BABYLONE
link to film with English ST
lien vers le film en français original
for password ask: nagrane@gmail.com
09 min.
2017
b&w
French with English subtitles
a film by: Eléonore de Montesquiou
with: Hervé Ngounou
music: Max Romeo ‘War ina Babylon’
--------------------------------------------------------------------
Hervé spent
a year, a month and a week imprisoned in Estonia seeking for asylum.
In jail, he lost his left eye. "That’s Babylon", says Hervé!
In jail, he lost his left eye. "That’s Babylon", says Hervé!
Having
escaped Estonia, he arrived in Germany, and is appealing with a lawyer
to be able to reside in Germany. Hervé’s lawyer will plead for mistreatment
and closed detention of asylum seeker.
to be able to reside in Germany. Hervé’s lawyer will plead for mistreatment
and closed detention of asylum seeker.
-----------------------------------------------
Hervé a
passé un an, un mois et une semaine emprisonné en Estonie
en demandant l'asile. Il a perdu son oeil gauche. "Ça, c’est Babylone", dit-il!
en demandant l'asile. Il a perdu son oeil gauche. "Ça, c’est Babylone", dit-il!
Arrivé en
Allemagne, il fait appel avec un avocat pour pouvoir rester.
L’avocat plaidera pour mauvais traitement et incarcération de demandeur d’asile.
L’avocat plaidera pour mauvais traitement et incarcération de demandeur d’asile.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------